Schedule of Services

Ιανουάριος / January 2022

9η, 16η, 23η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
– 9 Ιανουαρίου: Μετά τη Θ. Λειτουργία θα ακολουθήσει ο Μ. Αγιασμός των Υδάτων
– 16 Ιανουαρίου: Ο Θεοφ. Επίσκοπος Ιλίου κ. Ραφαήλ θα προεξάρχει της Θ. Λειτουργίας και έπειτα θα ευλογήσει τη Βασιλόπιτα

9th , 16th, 23rd: Divine Liturgy at 12:30pm
– 9th January: The Divine Liturgy will be followed by the Great Blessing of the Waters
– 16th January: His Grace Bishop Raphael of Ilium will be presiding over the Divine Liturgy and afterwards will bless the New Year’s Cake (Kings Cake / Vasilopita)

Φεβρουάριος / February 2022

13η, 20η, 27η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
13th , 20th, 27th: Divine Liturgy at 12:30pm

Μάρτιος / March 2022

11η, 18η, 25η (Παρασκευή): Οι Χαιρετισμοί της Υπεραγίας Θεοτόκου (Α’, Β’, Γ’)  στις 5μμ
11th , 18th, 25th (Friday): Salutations of the Mother of God (I, II, III) at 5pm

13η, 20η, 27η (Κυριακή): Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
13th , 20th, 27th (Sunday): Divine Liturgy at 12:30pm

Απρίλιος / April 2022

1η (Παρασκευή): Οι Χαιρετισμοί της Υπεραγίας Θεοτόκου (Δ’)  στις 5μμ
1st (Friday): Salutations of the Mother of God (IV) at 5pm

8η (Παρασκευή): Ο Ακάθιστος Ύμνος  στις 4:30μμ
8th (Friday): The Akathist Hymn at 4:30pm

10η, 17η (Κυριακή): Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
10th , 17th (Sunday): Divine Liturgy at 12:30pm

20ή (Μ. Τετάρτη): Ιερό Ευχέλαιο στις 5μμ
20th (Holy Wednesday): Holy Unction at 5pm

21η (Μ. Πέμπτη): Ακολουθία των Αγίων Παθών (12 Ευαγγέλια) στις 4:30μμ
21st (Holy Thursday): Service of the Holy Passion (Matins of the 12 Gospels) at 4:30pm

22α (Μ. Παρασκευή): Ακολουθία του Επιταφίου (Εγκώμια) στις 6:30μμ
22nd (Good Friday): Service of the Epitaph (Graveside Lamentations) at 6:30pm

23η (Μ. Σάββατο): Αναστάσιμος Όρθρος και Πασχαλινή Θ. Λειτουργία στις 7:30μμ
23rd (Holy Saturday): Easter Matins and Divine Liturgy at 7:30pm

Μάιος / May 2022

8η, 15η, 22α: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
8th , 15th, 22nd: Divine Liturgy at 12:30pm

Ιούνιος / June 2022

12η, 19η, 26η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
12th , 19th, 26th: Divine Liturgy at 12:30pm

Ιούλιος / July 2022

10η, 17η, 24η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
10th , 17th, 24th: Divine Liturgy at 12:30pm

Αύγουστος / August 2022

14η, 21η, 28η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
14th , 21st, 28th: Divine Liturgy at 12:30pm

Σεπτέμβριος / September 2022

11η, 18η, 25η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
11th , 18th, 25th: Divine Liturgy at 12:30pm

Οκτώβριος / October 2022

9η, 16η, 23η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
9th , 16th, 23rd: Divine Liturgy at 12:30pm

Νοέμβριος / November 2022

13η, 20η, 27η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
13th , 20th, 25th: Divine Liturgy at 12:30pm

Δεκέμβριος / December 2022

11η, 18η, 25η: Θ. Λειτουργία στις 12:30μμ
(Η Θ. Λειτουργία στις 25 Δεκεμβρίου δεν έχει ακόμα επιβεβαιωθεί)

11th , 18th, 25th: Divine Liturgy at 12:30pm
(The Divine Liturgy on December 25th is yet to be confirmed)

Αναγνώσματα / Readings:

Μπορείτε να βρείτε τα αναγνώσματα των Κυριακών και αντίστοιχα κηρύγματα στην ιστοσελίδα της Αρχιεπισκοπής. Αυτά διατίθενται όταν / όπως τα εκδίδει η Αρχιεπισκοπή. Αντίτυπα μοιράζονται στις ακολουθίες μας.

You can find the Sunday readings and corresponding sermons on the Archdiocese website. These will become available as the Archdiocese publish them on their website. Printed versions are distributed in our services.

Άλλες ακολουθίες στην περιοχή
Other services in the area:

  • St. George’s, All Saints Cemetery, Jesmond
    Θ. Λειτουργία στις 10:00 τις Κυριακές (Ρωσική). Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί τους για πληροφορίες.
    Divine Liturgy at 10:00 on Sundays (Russian). Please get in touch for details.

  • Glanmore Road, Grindon, SR4 9PS
    Ρουμανική / Romanian

  • St. Oswald’s Church, Church St, Durham DH1 3DQ
    Κυρίως στα Αγγλικά / Mainly in English

  • The Northumberland Community of The Mother of God and St Oswald
    Θεία Λειτουργία στις 11:00 κάθε πρώτη Κυριακή του μήνα. Κυρίως στα Αγγλικά.
    Divine Liturgy at 11:00 every first Sunday of the month. Mainly in English.
    Διεύθυνση / Address: The Catholic Church of Our Lady and St Cuthbert, 64, Ravensdowne, Berwick-upon-Tweed, Northumberland, TD15 1DQ.

The Greek Orthodox Community of St. Anthony the Great